Ils voient tout. Ils savent tout. Ils dénichent le moindre recoin de terre resté inexplicablement inconnu des voyageurs.
Circuit Individuel de 16 jours et 15 nuits
à partir de 3645€ par personne
Les étapes de ce voyage en Equateur
Bogota – Armenia – San Agustin – Quito – Otavalo
Pour votre prochain voyage, vous hésitez entre Colombie et Equateur ? Ce circuit vous mène à la découverte des merveilles majeures de la nature et de la culture de ces deux pays. Depuis les villes de Bogota et de Quito nichées au cœur des Andes jusqu’au fin fond de la forêt amazonienne, découvrez des paysages hors normes : entre canopée verdoyante et sommets enneigés.
L'itinéraire jour par jour
Découvrez le détail jour après jour en jouant avec la navigation horizontale.
Vous voila arrivés à Bogota. Prenez une bouffée d’air pur : c’est celui de la Colombie !
Quittez votre avion et rejoignez votre guide bilingue. Celui-ci vous emmène jusqu’à votre hôtel.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à l’hôtel à Bogota.
Ce matin, vous vous réveillez avec la furieuse envie de profiter à 100% de votre premier jour en terre colombienne. Alors enfilez des chaussures confortables et partez à l’assaut de la ville. Débutez vos découvertes par la Plaza de Bolivar et ses bâtiments officiels.
Envie de plonger dans une atmosphère historique ? Alors prenez la direction de la Candelaria, le centre-ville colonial de Bogota. Poursuivez vers l’église de San Francisco et le musée de l’Or. Là, plus de 30 000 objets vous attendent, tous en or pré-colombiens.
Pour prendre un peu de hauteur, sautez ensuite dans le téléphérique et laissez-vous guider jusqu’à la colline de Monserrate. A son sommet, vous admirez un beau panorama sur la ville et la savane alentour.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à l’hôtel à Bogota.
Une seconde journée à Bogota n’est pas de trop pour vous livrer tous ses secrets. Alors cap sur le Pont de Bocaya : il s’agit de l’un des plus importants monuments nationaux du pays. Pourquoi cela ? Car Simon Bolivar y a gagné sa bataille la plus importante sur les colons espagnols.
Le village de Raquira vous attend ensuite pour vous faire découvrir ses maisons colorées et ses porteries et céramiques. Avant de rentrer à votre hôtel, passez par la Villa de Leyva pour visiter sa place principale et son centre-ville colonial.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à l’hôtel à Bogota.
En ce quatrième jour, vous prenez la direction de la nature et de la verdure. Sautez dans votre avion pour Armenia. C’est la région du café qui vous ouvre à présent ses portes !
Près d’Armenia, vous rejoignez une plantation de thé : votre lieu d’adoption pour les deux prochaines nuits.
Cet après-midi, visitez la plantation, le jardin botanique et ses papillons et apprenez-en plus sur la culture du café.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Armenia.
Aujourd’hui, vous visitez l’un des plus beaux sites du pays : la vallée de Cocora. Que vous le parcouriez à cheval ou à pied, vous vous souviendrez longtemps de ses paysages !
Cet arbre que vous observez au loin, c’est un « Palma de Cera » : une des plus grandes variétés de palmiers dans le monde et l’arbre national du pays.
Avant de revenir à Armenia, arrêtez-vous à Salento, un village pittoresque en plein cœur des plantations de thé.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Armenia.
Ce 6e jour est l’occasion pour vous de changer d’air. Faites un crochet par Bogota pour rejoindre la ville de Neiva. De là, vous faites cap sur San Agustin. Pour rejoindre ce village rural, il faut compter 5 heures de route en longeant la rivière Magdalena.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à San Agustin.
Etape historique de votre voyage : vous plongez aujourd’hui dans le site archéologique de San Agustin. A vous les vestiges historiques les plus importants du continent !
Au programme : les mesitas A, B, C et D, la source cérémonielle du lave-pieds et le musée archéologique.
Envie d’un moment fraîcheur ? Vous prenez la route de San José de Isnos, le village près de la chute d’eau de Salto del Mortino.
Vous retournez ensuite à San Agustin pour silloner le village en toute liberté en cette fin de journée.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à San Agustin.
Vous êtes à mi-parcours de votre voyage en Colombie. Pour fêter ça, nous vous laissons le choix : une promenade à cheval jusqu’au site archéologique du Tablon et de La Chaquira, ou alors une ballade longeant la rivière Magdalena.
Un vol vers Bogota vous attend en fin de journée. C’est votre dernier jour en Colombie, alors profitez-en !
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Bogota.
C’est aujourd’hui que vous franchissez la frontière équatorienne !
Votre vol vous mène jusqu’à Quito. A la sortie de votre avion, un chauffeur vous récupère et vous conduit jusqu’à votre hôtel.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Quito.
Ce matin, prenez des forces avec un bon petit-déjeuner : une grosse journée vous attend !
Vous sillonnez le centre historique de la ville, inscrit au Patrimoine de l’Humanité. Admirez ses ruelles, ses toits en tuiles, ses balcons, ses places…
Un guide vous accompagne dans cette promenade au cœur de l’histoire. Il vous fait découvrir les églises décorées d’or, les bâtisses en pierres volcaniques, les modèles de l’art baroque quiténien.. Et il vous conte les légendes et les coutumes de la capitale et du pays. Grâce à lui, votre visite prend une toute autre dimension et vous plongez dans la culture de l’Equateur !
L’après-midi, vous êtes libres comme l’air ! Visitez la ville au gré de vos envies.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Quito.
Prenez la route pour le nord. C’est la région d’Imbabura qui vous accueille aujourd’hui. Entre lacs et montagnes, la ville d’Otavalo vous fait découvrir son marché artisanal et les indigènes locaux. Une bonne dose d’authenticité !
Ensuite, faites cap sur la lagune de Cuicocha. Sa particularité ? Elle se situe dans un cratère encore actif. Là, vous y découvrez une flore endémique entre plantes andines et orchidées.
Regardez vers le ciel : si vous êtes chanceux, vous admirez le condor en plein vol.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Quito.
La lagune de Cuicocha vous a mis l’eau à la bouche. Très bien, alors prenez la direction du sud ouest. Après un arrêt au village Zumbahua, perché entre les montagnes, vous découvrez la lagune de Quilotoa.
Ses couleurs changent du bleu turquoise au vert émeraude selon l’heure, la météo et le soleil ! Éblouissant !
Vous voulez y voir plus près ? Descendez dans le cratère jusqu’aux rives du lac 200 mètres plus bas.
Pour remonter, vous avez le choix : à pied, à cheval ou à mulet !
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Lasso dans une auberge de montagne.
Et si vous vous relaxiez un peu avant de partir sur les terres amazoniennes ? Papallacta vous fait profiter de ses eaux thermales entre 36°C et 40°C. Elles sont chauffées naturellement, avec l’aide des volcans Cayambe et Antisana ! Profitez de ses vertus : éliminez vos toxines, profitez de son caractère antiallergique, anti-inflammatoire, diurétique…
Reposés ? Alors mettez vous en route pour la forêt de nuages. De cours d’eau en cours d’eau, vous admirez glaciers, volcans et paramo (herbes hautes des Andes).
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit en lodge en Amazonie.
Durant ces deux journées en Amazonie, vous résidez à votre lodge.
Des guides locaux hispanophones, accompagnés d’un traducteur francophone, vous proposent des excursions et activités : promenade à la découverte de l’une des plus riches biodiversités au monde, sortie en canoë, visite de communauté indigène, bain dans des rivières…
Vous êtes en pension complète. Nuit en lodge en Amazonie.
Avant de rejoindre l’aéroport de Quito pour récupérer votre vol international, faites un arrêt au paradis des colibris, en plein cœur des montagnes.
Ensuite, des souvenirs plein la tête, vous vous envolez vers votre pays d’origine !
Jour 1 : Bogota
Vous voila arrivés à Bogota. Prenez une bouffée d’air pur : c’est celui de la Colombie !
Quittez votre avion et rejoignez votre guide bilingue. Celui-ci vous emmène jusqu’à votre hôtel.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à l’hôtel à Bogota.
Jour 2 : Bogota
Ce matin, vous vous réveillez avec la furieuse envie de profiter à 100% de votre premier jour en terre colombienne. Alors enfilez des chaussures confortables et partez à l’assaut de la ville. Débutez vos découvertes par la Plaza de Bolivar et ses bâtiments officiels.
Envie de plonger dans une atmosphère historique ? Alors prenez la direction de la Candelaria, le centre-ville colonial de Bogota. Poursuivez vers l’église de San Francisco et le musée de l’Or. Là, plus de 30 000 objets vous attendent, tous en or pré-colombiens.
Pour prendre un peu de hauteur, sautez ensuite dans le téléphérique et laissez-vous guider jusqu’à la colline de Monserrate. A son sommet, vous admirez un beau panorama sur la ville et la savane alentour.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à l’hôtel à Bogota.
Jour 3 : Bogota
Une seconde journée à Bogota n’est pas de trop pour vous livrer tous ses secrets. Alors cap sur le Pont de Bocaya : il s’agit de l’un des plus importants monuments nationaux du pays. Pourquoi cela ? Car Simon Bolivar y a gagné sa bataille la plus importante sur les colons espagnols.
Le village de Raquira vous attend ensuite pour vous faire découvrir ses maisons colorées et ses porteries et céramiques. Avant de rentrer à votre hôtel, passez par la Villa de Leyva pour visiter sa place principale et son centre-ville colonial.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à l’hôtel à Bogota.
Jour 4 : Bogota, Armenia (café)
En ce quatrième jour, vous prenez la direction de la nature et de la verdure. Sautez dans votre avion pour Armenia. C’est la région du café qui vous ouvre à présent ses portes !
Près d’Armenia, vous rejoignez une plantation de thé : votre lieu d’adoption pour les deux prochaines nuits.
Cet après-midi, visitez la plantation, le jardin botanique et ses papillons et apprenez-en plus sur la culture du café.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Armenia.
Jour 5 : Armenia
Aujourd’hui, vous visitez l’un des plus beaux sites du pays : la vallée de Cocora. Que vous le parcouriez à cheval ou à pied, vous vous souviendrez longtemps de ses paysages !
Cet arbre que vous observez au loin, c’est un « Palma de Cera » : une des plus grandes variétés de palmiers dans le monde et l’arbre national du pays.
Avant de revenir à Armenia, arrêtez-vous à Salento, un village pittoresque en plein cœur des plantations de thé.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Armenia.
Jour 6 : Armenia, San Agustin
Ce 6e jour est l’occasion pour vous de changer d’air. Faites un crochet par Bogota pour rejoindre la ville de Neiva. De là, vous faites cap sur San Agustin. Pour rejoindre ce village rural, il faut compter 5 heures de route en longeant la rivière Magdalena.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à San Agustin.
Jour 7 : San Agustin
Etape historique de votre voyage : vous plongez aujourd’hui dans le site archéologique de San Agustin. A vous les vestiges historiques les plus importants du continent !
Au programme : les mesitas A, B, C et D, la source cérémonielle du lave-pieds et le musée archéologique.
Envie d’un moment fraîcheur ? Vous prenez la route de San José de Isnos, le village près de la chute d’eau de Salto del Mortino.
Vous retournez ensuite à San Agustin pour silloner le village en toute liberté en cette fin de journée.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à San Agustin.
Jour 8 : San Agustin, Bogota
Vous êtes à mi-parcours de votre voyage en Colombie. Pour fêter ça, nous vous laissons le choix : une promenade à cheval jusqu’au site archéologique du Tablon et de La Chaquira, ou alors une ballade longeant la rivière Magdalena.
Un vol vers Bogota vous attend en fin de journée. C’est votre dernier jour en Colombie, alors profitez-en !
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Bogota.
Jour 9 : Bogota, Quito
C’est aujourd’hui que vous franchissez la frontière équatorienne !
Votre vol vous mène jusqu’à Quito. A la sortie de votre avion, un chauffeur vous récupère et vous conduit jusqu’à votre hôtel.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Quito.
Jour 10 : Quito
Ce matin, prenez des forces avec un bon petit-déjeuner : une grosse journée vous attend !
Vous sillonnez le centre historique de la ville, inscrit au Patrimoine de l’Humanité. Admirez ses ruelles, ses toits en tuiles, ses balcons, ses places…
Un guide vous accompagne dans cette promenade au cœur de l’histoire. Il vous fait découvrir les églises décorées d’or, les bâtisses en pierres volcaniques, les modèles de l’art baroque quiténien.. Et il vous conte les légendes et les coutumes de la capitale et du pays. Grâce à lui, votre visite prend une toute autre dimension et vous plongez dans la culture de l’Equateur !
L’après-midi, vous êtes libres comme l’air ! Visitez la ville au gré de vos envies.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Quito.
Jour 11 : Quito, Otavalo
Prenez la route pour le nord. C’est la région d’Imbabura qui vous accueille aujourd’hui. Entre lacs et montagnes, la ville d’Otavalo vous fait découvrir son marché artisanal et les indigènes locaux. Une bonne dose d’authenticité !
Ensuite, faites cap sur la lagune de Cuicocha. Sa particularité ? Elle se situe dans un cratère encore actif. Là, vous y découvrez une flore endémique entre plantes andines et orchidées.
Regardez vers le ciel : si vous êtes chanceux, vous admirez le condor en plein vol.
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Quito.
Jour 12 : Quito, Quilotoa, Lasso
La lagune de Cuicocha vous a mis l’eau à la bouche. Très bien, alors prenez la direction du sud ouest. Après un arrêt au village Zumbahua, perché entre les montagnes, vous découvrez la lagune de Quilotoa.
Ses couleurs changent du bleu turquoise au vert émeraude selon l’heure, la météo et le soleil ! Éblouissant !
Vous voulez y voir plus près ? Descendez dans le cratère jusqu’aux rives du lac 200 mètres plus bas.
Pour remonter, vous avez le choix : à pied, à cheval ou à mulet !
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit à Lasso dans une auberge de montagne.
Jour 13 : Lasso, Amazonie
Et si vous vous relaxiez un peu avant de partir sur les terres amazoniennes ? Papallacta vous fait profiter de ses eaux thermales entre 36°C et 40°C. Elles sont chauffées naturellement, avec l’aide des volcans Cayambe et Antisana ! Profitez de ses vertus : éliminez vos toxines, profitez de son caractère antiallergique, anti-inflammatoire, diurétique…
Reposés ? Alors mettez vous en route pour la forêt de nuages. De cours d’eau en cours d’eau, vous admirez glaciers, volcans et paramo (herbes hautes des Andes).
Petit-déjeuner inclus. Repas libres. Nuit en lodge en Amazonie.
Jour 14 et 15 : Amazonie
Durant ces deux journées en Amazonie, vous résidez à votre lodge.
Des guides locaux hispanophones, accompagnés d’un traducteur francophone, vous proposent des excursions et activités : promenade à la découverte de l’une des plus riches biodiversités au monde, sortie en canoë, visite de communauté indigène, bain dans des rivières…
Vous êtes en pension complète. Nuit en lodge en Amazonie.
Jour 16 : Amazonie, Quito
Avant de rejoindre l’aéroport de Quito pour récupérer votre vol international, faites un arrêt au paradis des colibris, en plein cœur des montagnes.
Ensuite, des souvenirs plein la tête, vous vous envolez vers votre pays d’origine !
Nos agents locaux se tiennent à votre disposition pour vous aider à créer votre voyage en Equateur sur-mesure.
Confiez-leur vos envies et vos idées. Ils se feront un plaisir de mettre à profit leur connaissance du pays pour vous créer un itinéraire 100% personnalisé.
Demandez un devisSur la base de 2 voyageurs, à partir de 3645 € par personne.
Tarif définitif en fonction du nombre de personnes et des dates choisies pour ce séjour.
Dans ce circuit en Colombie et en Equateur, sont inclus :
– Vos vols intérieurs vous permettant de visiter à la fois la Colombie et l’Equateur
– Votre guide francophone ainsi que vos transferts et activités inclus dans ce programme, en dehors de l’Amazonie.
– En Amazonie, votre chauffeur hispanophone ainsi qu’un traducteur francophone (selon les disponibilités) ainsi que les transferts et activités inclus dans votre programme de voyage
– Les repas prévus à votre programme de voyage en Equateur et en Colombie
– Votre assistance 7j/7 tout au long de votre voyage.
Dans ce circuit en Colombie et en Equateur, ne sont pas inclus :
– Vos billets d’avion pour rejoindre Bogota, ainsi que les frais de VISA
– Votre assurance de voyage qui est optionnelle pour votre voyage en Colombie et en Equateur
– Tous les frais liés à vos passages de frontière, éventuellement
– Les excursions présentées en option dans votre programme de voyage
– Toutes les activités non présentes dans ce programme
– Vos dépenses personnelles : pourboires, souvenirs, boissons…
Que ce soit en Colombie comme en Equateur, les hébergements peuvent facilement s’adapter à vos envies. Vous préférez le confort et le luxe de dormir au cœur de la nature : opter pour un lodge en pleine jungle. Si vous êtes plutôt dans la simplicité et le contact avec les locaux, vous pouvez aussi trouver votre bonheur.
Ci-dessous une liste des hébergements testés et approuvés par nos agents locaux et nos voyageurs. Cette liste est une simple suggestion. Vous pouvez contacter les conseillers de voyage en Equateur pour obtenir une proposition personnalisée.
Liste des hébergements proposés pour ce circuit en Equateur et en Colombie :
Hébergement de catégorie supérieure :
Hébergement de catégorie standard :
Hébergement de catégorie économique :
Sur la base de 2 voyageurs, à partir de 3645 € par personne.
Tarif définitif en fonction du nombre de personnes et des dates choisies pour ce séjour.
Dans ce circuit en Colombie et en Equateur, sont inclus :
– Vos vols intérieurs vous permettant de visiter à la fois la Colombie et l’Equateur
– Votre guide francophone ainsi que vos transferts et activités inclus dans ce programme, en dehors de l’Amazonie.
– En Amazonie, votre chauffeur hispanophone ainsi qu’un traducteur francophone (selon les disponibilités) ainsi que les transferts et activités inclus dans votre programme de voyage
– Les repas prévus à votre programme de voyage en Equateur et en Colombie
– Votre assistance 7j/7 tout au long de votre voyage.
Dans ce circuit en Colombie et en Equateur, ne sont pas inclus :
– Vos billets d’avion pour rejoindre Bogota, ainsi que les frais de VISA
– Votre assurance de voyage qui est optionnelle pour votre voyage en Colombie et en Equateur
– Tous les frais liés à vos passages de frontière, éventuellement
– Les excursions présentées en option dans votre programme de voyage
– Toutes les activités non présentes dans ce programme
– Vos dépenses personnelles : pourboires, souvenirs, boissons…
Que ce soit en Colombie comme en Equateur, les hébergements peuvent facilement s’adapter à vos envies. Vous préférez le confort et le luxe de dormir au cœur de la nature : opter pour un lodge en pleine jungle. Si vous êtes plutôt dans la simplicité et le contact avec les locaux, vous pouvez aussi trouver votre bonheur.
Ci-dessous une liste des hébergements testés et approuvés par nos agents locaux et nos voyageurs. Cette liste est une simple suggestion. Vous pouvez contacter les conseillers de voyage en Equateur pour obtenir une proposition personnalisée.
Liste des hébergements proposés pour ce circuit en Equateur et en Colombie :
Hébergement de catégorie supérieure :
Hébergement de catégorie standard :
Hébergement de catégorie économique :
Nos conseils pour un voyage réussi
Voici les petits conseils de nos agents locaux pour votre voyage en Colombie et en Equateur :
Entre les Andes et l'Amazonie, vous pouvez connaître de fortes variations de météo et de températures : soleil, humidité, chaleur, pluie... Pour être tranquille, prévoyez de l'écran solaire ainsi que des vêtements imperméables.
Afin de rendre votre voyage plus sympathique et humain, n'hésitez pas à apprendre quelques notions d'espagnol : vous pourrez ainsi échanger avec les locaux !
Les recommandations santé de notre médecin en ligne
Découvrez l’ensemble de nos recommandations en matière de santé pour votre voyage en Equateur
Souvenirs
Les souvenirs que ce circuit en Colombie et en Equateur vous offre :
S'imprégner de la culture des deux pays : la Colombie et l'Equateur et noter leurs spécificités et leurs richesses
Admirez une vraie diversité de paysages : faire le plein de verdure dans la région du café et l'Amazonie, et prendre de la hauteur dans les Andes !
Rencontrer des habitants et échanger avec eux pour comprendre leur quotidien.
Ce que vous avez lu jusqu’ici sur l'Equateur vous a plu ? Personnalisez votre voyage avec nos agents locaux spécialistes de cette destination